“ You pass through a woodland with a floor that seems remarkably clean of debris. Suddenly your attention is drawn to a twisted bit of wood by the trail side, a short broken twig with several stubs of branches along its length and most of the bark missing. When you reach it, the twig blurs and turns into a small brown lizard, caught in the middle of its body-twisting run. The little reptile darts away down the trail with impossible speed, no doubt magically enhanced, and is lost to sight in a moment. Now someone knows you are coming...”
“ The ochre sands stretch for miles around. Something kicks up the dust. It's a yak. A desert-yak. It ambles slowly, nuzzling the ground for the low-growing shrubs. The ranger freezes. 'Stay very still,' he warns. 'Don't move at all.'
'What is it?' you ask, breathlessly.
'It's the most dangerous creature in the whole Ocadian desert. And it's about to eat that yak...'”
“ With a huge number of sacrificial victims, another realm long ago secretly bound a Prince of the land spirits, Iorstonn by name, thus ensuring the fertility, and improving the magical defences, of their realm. But binding that Prince to one spot has disrupted the weather and magical patterns (ley lines?) over half the continent. Things have become bad enough that a coalition has been formed to rectify the situation, once divinations have established the cause.
Your party is one of the teams assembled to do the rectification: find the binding object and steal it ('so that we can destroy it here in our realm, of course'...*) or destroy it over there. Presumably the Prince will be grateful to his rescuers and angry at the binders, but with a greater spirit like Iorstonn one can never be sure: such beings are 'tricksy'.
* Of course, the rulers of our realm might want to control Iorstonn for their own ends...”