“ A friendly human hunter has a talk with you about what you are doing here, and how is the weather. He advises you to not disturb the animals, tend to any fire you set, etc. This is actually a werewolf checking his territory, and if you are not to his liking, he may ambush you with his pack later.”
“ A modern kingdom still strictly adheres to ancient traditions due to their long forgotten deity getting annoyed at the moral decay, appearing as an AI Singularity and forcefully correcting everything it sees as morally wrong. As such, even though the weapons and technology have improved, the culture hasn't.”