“ Patterns in surnames: There are many ways a surname could have evolved over centuries. One possibility is migration. A Roman name may have traveled to France and hence to England where it was later Anglicized. Case in point - the surname Lawrence went from Laurentius (Roman) to Laurent (French) to Lawrence (English) and then to Lowry (Scottish). There is also natural etymological evolution. For example, a Middle English spelling may have evolved to a modern English spelling (e.g. Stiward to Stewart). Where did your character's Surname come from?”
“ King Addas loves charades, and has a troupe of mimes in his harem. To ensure that they can never cheat he has had their tongues cut out, which is why they always look so miserable and never open their mouths (the stump of a tongue is not a pleasant sight).”
“ In cultures and langauges with very few acceptable personal and family names, nicknames will be used. These nicknames will be based on their physical traits and personalities. So instead of five Ryon Khans, you have Big Ryon, Little Ryon, Fast Ryon, Ryon the Priest, and Ryon with coin. It will make finding people, for an outsider, difficult.”