Her name is well deserved, as she’s the daughter of Insanity and Fear.
Macu spends his time looking for kind and giving people who he rewards in some small way. He does this by disguising himself as a needy person, maybe an injured traveler on the road, or a beggar in a town. The first person that responds kindly to him will receive some assistance in the endeavors, they will find out about the assistance when Macu has finished helping them. If a party member is simply indifferent to Macu then Macu will give the party another chance, in a different situation, if the party is still indifferent then he will leave them alone without interfering with them anymore. If the party is cruel or evil in anyway to Macu then he will punish them is some suitable way that matches their evilness. He will even show himself to them so that they will recognize him and the fact that they were evil/cruel to him.
A possible answer to what happens to spells when a mage dies. If the spell is strong enough, say and enchantment or other permenant effect, part of the mages spirit may become lodged in the magic. It may be a way for items to gain some kind of intelligence, but a mage who has knowledge of this fact would be very hesitant about enchanting anyone or thing. He might have other plans for his afterlife than counting the change in your bag of holding.
Preists, I think, would have this sort of thing covered.