“ Patterns in surnames: There are many ways a surname could have evolved over centuries. One possibility is migration. A Roman name may have traveled to France and hence to England where it was later Anglicized. Case in point - the surname Lawrence went from Laurentius (Roman) to Laurent (French) to Lawrence (English) and then to Lowry (Scottish). There is also natural etymological evolution. For example, a Middle English spelling may have evolved to a modern English spelling (e.g. Stiward to Stewart). Where did your character's Surname come from?”
“ 'Yn these landes, theye do ryde upone greate flowtinge beastes alike as those thate ye fyshermen do calle nawtilus; Ande these beastes, callede 'pyky-pyky' because of ye noises thate the beastes make, are troubelsome ande beastlye mountes, withe fowle temperes.' -Telliamed ap Ynris, 'Ye Westerne Landes'.
(A levitating giant nautilus that makes a noise like 'piki-piki' and is thus called a Great Piki-piki.)”
