“ Imagine that all the humanoid and demi-human laguages are actually the same, but pronounced with outrageous accents and bizarre idiom. All the elves have a French accent, all the Dwarves have Swedish, Dragons have a Pakistani accent...”
“ A traditionalist nation that scorns ranged combat is famed for its innovations in body armor and shields capable of blocking all kinds of projectiles and withstanding explosions. The purpose of this armor is to allow one to get close enough to an enemy for melee combat. Conversely it is also famed for its innovations in melee weapons capable of destroying all kinds of body armor and shields to effectively defeat its enemies.”
“ The PCs are stuck in a town with a strict peace policy, the tiniest scuffle can land you years in prison. The town also happens to be a tourist haven, so inn-prices have skyrocketed. The only way the PCs can rest is if they splurge on a room, with their enemy.”