“ The lengthy process to do something necessary or a magical scroll needed is inscribed on the other side of a great tapestry and can't be removed. For more fun it could be in the kings throne room. Try to hide in shadows with a 20*5 (yards/meters) monstrosity!”
“ Actually a real-world fungus, just heard about it. A fungus that tastes well and all, no ill effects. UNLESS you consume some beverage, even 3 (three) days after eating it. Then you become really sick, pains, vomiting, all the fancy stuff. Was really used to cure alcoholism. May be a joke or to make sure the heroes spend their time focused on the mission.”
“ Swordbiters are parasites. They are long, thin and silver, and digest metal, somewhat like rust monsters, but smaller and more insidious. They resemble stick insects, but when they cling to metal they are very well camouflaged, and one can be biting your sword for a week before you notice it. They cannot be removed by hand, as they are very strong, but if the blade is inserted into fire they will leap off to escape the flames. Sometimes, old treasure hoards are infested with them, and the first glimpse you get of the 'glittering' weapons is a pile of rusted swords encrusted with these thin silvery insects.”