“ In a crowded marketplace, a man is standing on a soapbox, orating. Some of the crowd are cheering, some hissing, some standing around saying 'I can't hear a bl**dy word he's saying'. It's a hustings for an election. The PCs can either leave, or stay and listen. If they do the latter, then they can vote too, and they might get quite involved in the cheering. Depending on who wins they might get quite involved in the post-election brawl too...
There are numerous possibilities with this encounter: the PCs might end up talking to one of the nervous candidates before their speech, and offer encouragement and support. Of course this candidate may well turn out to be someone with outspokenly unorthodox views, and the crowd don't take kindly to s/his supporters. Or maybe the seemingly innocuous candidate turns out to be a complete racist, and the PCs wander off embarrassedly, pretending they weren't talking to this person five minutes ago.”
“ In Azur, the streets are crowded, and the PCs' poor grasp of Azuran makes it hard for them to find out why. Still, they shoulder their way through the crowds, trying to get to the house of the renowned wizard they seek, when suddenly they realise they are standing very much alone. The crowds have ceased their talking and their gazes are fixed on the PCs. The imperiously clothed man standing before them smiles and speaks in Azuran: 'Ah! Volunteers! And so eager too!'”
“ Basq doesn't exist. He occupies a point in space--a single X,Y,Z point in the Cartesian plane, but he's not made of anything. People looking at him see whatever they want to see. Or what he wants you to see. Usually a mix. Just the same, he cannot be hurt swords or arrows. Only things that deal damage to an area (fireballs, gases) can damage him. Or weapons that can cut through an infinitely small point.”