“ With a huge number of sacrificial victims, another realm long ago secretly bound a Prince of the land spirits, Iorstonn by name, thus ensuring the fertility, and improving the magical defences, of their realm. But binding that Prince to one spot has disrupted the weather and magical patterns (ley lines?) over half the continent. Things have become bad enough that a coalition has been formed to rectify the situation, once divinations have established the cause.
Your party is one of the teams assembled to do the rectification: find the binding object and steal it ('so that we can destroy it here in our realm, of course'...*) or destroy it over there. Presumably the Prince will be grateful to his rescuers and angry at the binders, but with a greater spirit like Iorstonn one can never be sure: such beings are 'tricksy'.
* Of course, the rulers of our realm might want to control Iorstonn for their own ends...”
“ An insignficant little species, the candlebug (or waxmoth) is a persistent bane for mages and merchants alike. Each the size of a small digit, these little scarabs thrive on wax and burrow up inside candles, ruining them. Sometimes a late-night worker will hear a crack and a sizzle as his candle expires, only to find the half-burned remains of a waxmoth squirming around on his desk. This is very annoying in worlds where candles are expensive...”
“ Far to the north amidst the endless ice-flows it is rumored that a dwarven Walrus Totem clan exists. These rumors have been unsubstantiated to date, unless the dwarven sage Glurt Goblinguts is to be believed. He claims to once having encountered a troupe of huge dwarves, each standing a beard's length higher than the tallest known dwarf. These dwarven 'giants', their hairy chins crusted with frozen shards of ice and dirt, hauled gargantuan yellowed horns or tusks upon their wide shoulders, and their helms, likewise, sported massive, down-ward pointing tusk-horns. Glurt Goblinguts later speculated that the impressive size of these dwarves was most likely due to their arctic diets, almost exclusively fat-based.”