“ Have a large room that elevates either up or down when triggering a trap. The floor can bring the players to new levels, where a mighty beast roams, or the floor flattens the players into the ceiling or drop into a pit of lava.”
“ Pick up a pathology/microbiology book, and add the diseases/syndroms to your game. Your players will freak out.
Coughed at? Diphteria. or tuberculosis?
Drunk from a muddy stream? Or just walked through? Well, let us introduce you to schistosomiasis...
Hit by a stream of energy? Too moch mana is ust like too much radioactivity - perhaps all mages could develop cancer early if too powerful...”
“ A Cloak of Shadows that causes mushrooms to grow in its own shadow. A crouching theif might find himself in a ring of poisonous toadstools, an interesting thing for a sentry to find after the thief has left hiding place.”