“ With a huge number of sacrificial victims, another realm long ago secretly bound a Prince of the land spirits, Iorstonn by name, thus ensuring the fertility, and improving the magical defences, of their realm. But binding that Prince to one spot has disrupted the weather and magical patterns (ley lines?) over half the continent. Things have become bad enough that a coalition has been formed to rectify the situation, once divinations have established the cause.
Your party is one of the teams assembled to do the rectification: find the binding object and steal it ('so that we can destroy it here in our realm, of course'...*) or destroy it over there. Presumably the Prince will be grateful to his rescuers and angry at the binders, but with a greater spirit like Iorstonn one can never be sure: such beings are 'tricksy'.
* Of course, the rulers of our realm might want to control Iorstonn for their own ends...”
“ Orcela - Also called an Orc-Cat, these robust and semi-feral felines are twice the size of normal house cats and are often seem in the retinue of orcish settlements. The animals are fast and mean enough to survive among the adolescent orcs while keeping the scavengers and rodents at bay.”
“ If thrown into a moat or a ditch, they react with water to make an area of ground a foot wide and solid enough to walk on rise from the bottom. If eaten-well, the body of the one who ate one of them is a real mess. Used to storm moats and forge rivers, streams and ditches. Must be kept dry until used.”