“ When was the last time a character caught a cold or flu? Real people get them every now and again even with solid heating and dry interiors. Your characters are out in the cold and wet, and even inside is not always dry and warm. Imagine having to stop your dungeon crawl, sitting in a tight defensive position, while you all are feverish.”
“ The road has never been more than an overgrown mud track, little travelled and little cared for, petered out to nothing more than a flattened earthen line, barely distinguishable from the rest of the landscape. The soil is dark and fecund and dark oaks stand like sentinels at the forest edge, their branches high and leafy. From them hang grizzly human bones, skulls and shiny precious stones. Who put these strange totems there? Are they warnings? Do the PCs dare to take the stones?”
“ On a location with numerous webs, and at least one big spider, there is a something inside a cocoon. It is humanoid in shape, still moving. If the heroes free it (not before they kill or drive away the spiders), they meet a ... zombie!
The poor zombie wandered the dungeon alone, and tried to kill a big living creature (= a spider). The spider used the usual treatment, even if this victim did not look tasty. The zombie can be easily killed as any other zombie. It got but several doses of spider-poison, so can be something worth if it is extracted. You can mention to a druid or ranger the fact the spider had no poison anymore.”