“ On a location with numerous webs, and at least one big spider, there is a something inside a cocoon. It is humanoid in shape, still moving. If the heroes free it (not before they kill or drive away the spiders), they meet a ... zombie!
The poor zombie wandered the dungeon alone, and tried to kill a big living creature (= a spider). The spider used the usual treatment, even if this victim did not look tasty. The zombie can be easily killed as any other zombie. It got but several doses of spider-poison, so can be something worth if it is extracted. You can mention to a druid or ranger the fact the spider had no poison anymore.”
“ A Cloak of Shadows that causes mushrooms to grow in its own shadow. A crouching theif might find himself in a ring of poisonous toadstools, an interesting thing for a sentry to find after the thief has left hiding place.”
“ A powerful wizard that the PCs encounter is completely silent. He does not speak and cannot be heard as he moves. Even his spells are silent, but his magic is just as potent.
He has a tendency to summon invisible chairs, place foes in invisible boxes of force, and other 'mime tricks'.”