“ Imagine that all the humanoid and demi-human laguages are actually the same, but pronounced with outrageous accents and bizarre idiom. All the elves have a French accent, all the Dwarves have Swedish, Dragons have a Pakistani accent...”
“ City, group, religion; every time a significant event happens to the city/person a new name will be given to signify the event. Could add the names to previous ones like a list of titles or could just be completely changed every time.”