“ You find a patch of edible funghi. They taste well and all, no ill effects. UNLESS you consume some beverage, even 3 (three) days after eating it. Then you become really sick with pains, vomiting, all the fancy stuff. As a gift or good meal, it could be a cruel joke or to make sure the heroes spend their time focused on the mission. And the fine soup you had in the inn yesterday could have some in.
(Inspired through a real-world fungus. Was really used to cure alcoholism.)”
“ In a small inn (the more remote the better), a man turns up dead. There are no wounds on his body what-so-ever, and he aboslutely reeks of garlic.
The man died of a curse that forced him to eat a clove of garlic a day or suffer the penalty. This gets really interesting if the body somehow appears on top of a someone the villagers are suspcious of.”