“ Purple deer have begun to appear near the ruins of a fallen city, or other place of power. Hunting the deer is absurdly easy, as their coloration makes them easy to see. The heros prepare a feast from a freshly killed deer find out several hours later that the meat of the new purple deer is poisonous. This can range from cramps and vomiting to the truly sinister and lethal.”
“ Real World: some Indians in the Amazon treat their eyes with a traditional potion applied with palm leaves. Brutally painful, the drug alters vision, giving the jungle's dense green walls greater texture and dimension. You could adapt this to desert or swamps, or other hard to navigate regions.”
“ The PCs encounter an elaborate trap room, designed to fill with water, drowning those inside. Clever and resourceful, they disable the trap and move on.
Only later do they discover that this room is part of the elaborate cooling system that prevents beasts of elemental fire from overrunning the complex. While the fiery beasts run rampant, they begin setting fires, which causes the complex to become increasingly hot and smoke-filled. Additionally, the PCs now have to fight their way out past aggressive fire creatures...”