“ A friendly human hunter has a talk with you about what you are doing here, and how is the weather. He advises you to not disturb the animals, tend to any fire you set, etc. This is actually a werewolf checking his territory, and if you are not to his liking, he may ambush you with his pack later.”
“ The mage who invented teleportation knew nothing about the ten-dimensional cosmos, so was perplexed that the subjects sent through the portal arrived horribly scrambled, having been randomly rotated through several of the hidden six dimensions.”
“ The player characters, experienced and somewhat well known, hear rumors and travelers' tales about a distant area being overrun by dragons (or other terrifying monstrosities). The locals have sent them a message, begging for heroic aid.
When they investigate, they discover that nothing of the sort is going on. It turns out that a group of thieves wanted them out of the way so that they could rob them (or someone who would normally receive their protection).”