“ In a certain nation, no-one except the Emperor is allowed to have a name. Therefore, the people give themselves pseudo-names called 'callings'. Examples of callings: A family is known as the Red Sparrow family. The father is called Swooping Red Sparrow. The wife is Bright Red Sparrow Blue Lizard because she was called Bright Blue Lizard before marriage. Their daughter, until she becomes an adult, is Daughter of Red Sparrow. Their sons are Eldest Son of Red Sparrow and Younger Son of Red Sparrow.”
“ The Petty Kingdoms is a region consisting of hundreds of small states. Some are kingdoms, some are city states, some are large farming communities, some are duchesses and baronies and so on and so forth. Within a few miles the PCs might reach a new 'country' with completely different rules and norms than the one they left behind. 'What do you eat here? Humans ye say? Lets turn around fellas.'”
“ In ancient China, women bind their feet for cosmetic reasons, resulting in them not able to walk without help and walking in a shuffling gait.
Possibly this can be modified such that people do it for less stupid reasons.
Disclaimer: This is NOT a racist remark since I'm Chinese myself and hence entitled to freely judge Chinese customs. NOT sexist either since I'm female as well.”
