“ For those familiar with cantrips, you know they are minor acts of magic that have hardly any noticable effect on the world. For example a cantrip to make your food taste better won't heal you any more, or be any more nourishing, just won't make it so hard to get it down. A light cantrip certainly won't be able to blind or even distract anybody, but you might be able flash it to signal someone looking at the right spot.
What if children's nusery ryhmes were a form of cantrip? Like the 'Rain, Rain, go away, come again another day.' One child singing it wouldn't do more than spare her house a couple raindrops, but what if the whole village got together and was chanting in unison? Each one doing just a bit might actually be able to divert a whole storm...”
“ A Deity of some sort has unleashed a plague of bookworms or something like that in the area. Almost all spellbooks are destroyed, along with bardic and historical books.”
“ A culture must hide its hands in the arm of their clothing as a sign of respect and peace. When approaching somebody you show them respect by crossing your arms and hiding the hands in the shirt sleeves. Nobody worries about hidden knives and such, it is the threat of magic that this custom was created to prevent.”