“ In ancient China, women bind their feet for cosmetic reasons, resulting in them not able to walk without help and walking in a shuffling gait.
Possibly this can be modified such that people do it for less stupid reasons.
Disclaimer: This is NOT a racist remark since I'm Chinese myself and hence entitled to freely judge Chinese customs. NOT sexist either since I'm female as well.”
“ 'Many strange things may be seen in the Great Swamps, not all real. But I tell you, there was a ship and it was real! Well it was old and all sails torn and had many holes in the hull... but anyway it was hundreds of miles from the Sea! How it came to be there, I can only wonder...'
(If it is not a hallucination, may be inhabited by wererats.)”
“ Surnames: The Chinese were among the very first cultures to adopt the use of hereditary surnames (around 2800 BC). But the custom didn't quite catch on in Europe - at least not until the Venetian aristocracy made it popular sometime between the 10th and 11th centuries AD. What culture made it popular in your setting and why?”