The dwarven gods true names can only be known by dwarves. They are referred to by nicknames in the presence of non-dwarves. I.E. Gudurran( Allfather) Baenna ( Hearthmother) Dudrak ( Ore), etc. No torture or magic or direct intent can reveal their true names to non-dwrves.
Unbeknownest to the character, he is in the royal bllodline. Suddenly the majority of royals fall ill and die, and the hero is left with the crown, but no experience or idea of what to do.