The dwarven gods true names can only be known by dwarves. They are referred to by nicknames in the presence of non-dwarves. I.E. Gudurran( Allfather) Baenna ( Hearthmother) Dudrak ( Ore), etc. No torture or magic or direct intent can reveal their true names to non-dwrves.
The party comes across a nice hermit in the woods. He gives them food and lodging for the night. They awaken to his terrified screams. "East! It's east! Stop it! It'll kill us all!" The poor horror-stricken hermit dies thrashing in agony, one boney arm outstretched, his finger pointing to the east.