With regard to the plot "Sleeping Mines of Elathon":
You manage to get the water wheel in the mine working which operates a pump to clear the flooded lower levels. As you explore the dank tunnels of the lower galleries, you can hear the creaking of the wheel above. You enter a low-ceilinged passage and are crawling on your backs, when the creaking stops. The water starts seeping wetly around the back of your head...
Next time you're contemplating a horse variation, but don't want to get too dramatic, how about a Zorse? An offspring of a zebra stallion and horse mare. In nature they are infertile, but in a fantasy world, not necessarily. They are also known to be extremely cantankerous.
"It soon became apparent that zorses are not the most easiest of the equine family to get along with." -- Trainer Pat Parelli, on working with zorses