The PCs encounter an elaborate trap room, designed to fill with water, drowning those inside. Clever and resourceful, they disable the trap and move on.
Only later do they discover that this room is part of the elaborate cooling system that prevents beasts of elemental fire from overrunning the complex. While the fiery beasts run rampant, they begin setting fires, which causes the complex to become increasingly hot and smoke-filled. Additionally, the PCs now have to fight their way out past aggressive fire creatures...
A culture must hide its hands in the arm of their clothing as a sign of respect and peace. When approaching somebody you show them respect by crossing your arms and hiding the hands in the shirt sleeves. Nobody worries about hidden knives and such, it is the threat of magic that this custom was created to prevent.