"Look, lad! You see the streak of glowing green off the larboard bow? Them's the bright waters!"
While the lad peered intently at the eerie glow, the old salt continued. "Entire ships have been lost to the Bright, lad, for once you let it surround you, you'll never touch land again!"
Along the sluggish Vanne River, the banks are lined with thick stands of tall bulrushes. These areas of wetland are considered ill-omened by the locals, for they hide the skeletal remains of thousands of grazing animals, washed downriver in a terrible flood decades before.
Adding to the uncanny reputation of the place is the occasional undead cow or goat that lurks there. The product of a necromancer's experiments some years before, these relatively harmless undead wander the area at night, startling livestock as they attempt to graze with them.
Pirates' many bejeweled rings and piercings actually had a practical purpose - when the pirate or sailor died, the rings could be taken off as payment for a proper burial, saving him from a watery grave. This could be tied into regional culture, or made into a quest (The Pirate's Lost Rings, etc.). Also gives treasure-seeking divers another thing to look for besides crusty old chests.