As they travel they notice a horrible rotten smell. As they travel it gets stronger and stronger forcing them to cover their noses and mouth less they choke on the horrible smell. Stream full of dead fish. Spawning trout die in mass quantities after they spawn littering areas with dead fish dying and deteriorating in the sun.
As they travel they notice a horrible rotten smell. As they travel it gets stronger and stronger forcing them to cover their noses and mouth less they choke on the horrible smell.A small goblin tribe preparing a wedding feast. The wedding is between two tribes as a gesture for peace, if the PC's intefere, feirce fighting could break out.
As they travel they notice a horrible rotten smell. As they travel it gets stronger and stronger forcing them to cover their noses and mouth less they choke on the horrible smell. Rotting animal carcass that has been ripped apart and tracks all over, covered in maggots.
In nature, for instance, a rhino has flies and ticks etc, that live on the hide and live off the blood. Rhino will visit and lie in ponds where turtles will clean the underwater portion of the ticks and a species of bird will clean the the top of ticks and other parasites. What if where the characters camp there were a species of animals that lived off wounds of the creatures. PCs camp. Anybody with wounds on there body are soon covered with small rodent - insect - shadows - whatever. Would immediately see it as a threat I would imagine. But perhaps one of the wounded didn't wake up when it happened, and when they did finally wake they were completely healed. Perhaps somebody was warned of something attacking them but they were able to notice that the wound was actually getting smaller instead of larger. Or maybe they successfully beat the creatures off them and don't notice an improvement, marking this place never to rest at ever again....later learn that villagers send their wounded there but they keep it a guarded secret because they don't want all the attention or traffic and what comes with such a special gift. Could turn into something more too if characters decide to start blabbing about it.
A revolt or attack happens against a strong city/kingdom. All the losers of the battle that can be captured are brutally crucified along the roads that enter the kingdom to show their strength and as a demonstration of what happens to their enemies. ... a long road, decorated with hundreds of dying crucified soldiers... You see them bleeding, you hear them screaming and whispering for help. Do you really want to enter this reportedly peaceful kingdom?
Herbalist in the group mistakes one plant for another and mistakenly poisons the group. Not to death, but pretty darn ill with recurring symptoms until the cause and cure are realized. (Local people may be able to help rather easily. "You ate Dragon's Rot you fool, looks and smells just like mint except it has these small thistles on the root. Only grow in the Hornwood Forest, that must be where ya got them. Eat this and you will feel better in 4 hours."
PCs camp for the night in a dry pine forest. Fire skill of the person that made it is usually pretty good, but during the first watch the unexpected happens: a spark lights the surrounding woods and a brush fire quickly starts. Be quick or it could turn into a disaster that could affect the entire region.
Animals have parasites and diseases, so do plants, there are even bacteria that cann dissolve oil spills or plastic or what have you - why couldn't there be a disease living off magic - a magic item could be infected, losing power and speading the plague to other equipment it contacts, while a magic user would slowly lose his powers and contaminate all he works with or casts a spell at...