A slow, stupid creature that crawls onto people and latches onto them, often on feet, hands, and other extremities, numbing down the area and slowly feeding on it. It's easy to avoid while awake, but nearly impossible to remove once attached. Many an adventurer has been forced to hack off an arm or leg after waking with a Stoneleech wrapped around it. Sleep with one eye open! (This idea came from "Wizard's Rule")
Diseased people, (leprosy or any other such fear inducing disease) when traveling, will often times wear a cloak that entirely covers their body and ring a bell as they travel, used as a warning for any others to stay away. Could be used for a disguise or safe passage.