In a long-lost age, a party of adventurers are frozen into stone by the stare of some gorgon-like creature. An unscrupulous rogue, coming across the frozen party several centuries later, decides to haul off two of the statues to decorate his den. Upon his death, an artisan friend of his claims a statue and sells it to a rich merchant, passing it off as his own work. Years later, the merchant gilds the statue in bronze and re-sells it at a much higher price. After passing through the art markets for many decades, the statue ends up in the hallways of a mage academy. Imagine the chaos and confusion when a young mage's spell happens to break the curse of stone, returning the adventurer to life several centuries after his petrification! Is he interrogated by historians? Driven mad by the change of times? Or does he set off on a quest to find and liberate his other frozen party-members?
In ancient China, women bind their feet for cosmetic reasons, resulting in them not able to walk without help and walking in a shuffling gait.
Possibly this can be modified such that people do it for less stupid reasons.
Disclaimer: This is NOT a racist remark since I'm Chinese myself and hence entitled to freely judge Chinese customs. NOT sexist either since I'm female as well.