The PCs are stuck in a town with a strict peace policy, the tiniest scuffle can land you years in prison. The town also happens to be a tourist haven, so inn-prices have skyrocketed. The only way the PCs can rest is if they splurge on a room, with their enemy.
Not every prophecy needs to be meaningful to effect a game. In the Lord Dunsany play, The Golden Doom, a child's scrawl has an entire kingdom struggling to puzzle out what sinister prophecy it portends.