The PCs are stuck in a town with a strict peace policy, the tiniest scuffle can land you years in prison. The town also happens to be a tourist haven, so inn-prices have skyrocketed. The only way the PCs can rest is if they splurge on a room, with their enemy.
A small band of squirrels seems to be fighting high up in a tree over a shiny nut-sized object. Can you retrieve the prize without scaring the squirrels into running off with it? If they do, can you manage to chase them down?