A fey spirit masks itself as a bee which investigates all who travel within a specific section of the forest. Any the bee finds worthy are allowed to see the hidden opening into the fey kingdom, just off of the trail. Any deemed unworthy see only the bee, buzzing around around them momentarily before moving on.
A people who believe it is incredibly impolite to speak to anybody they meet for the first time. They believe their actions should speak for them until they are comfortable in each others presence and can then trust each other. Only then would converstation be appropriate.