The spirit of a creature trapped in amber cannot escape to it’s afterlife / next incarnation / whatever.
Such trapped spirits can be contacted by those who know the right rituals and magical power derived from them – typically the power to control one individual of that species.
Can by quite powerful if the creature is a colony insect (ant, bee, wasp, etc) – simply control the queen and you command the whole colony.
War of the Roses as a campaign plot. Two noble lines converge somehow, each line thinks it has the rightful claim to the throne. Deciding this long ago was handled by some divine intervention, requiring both houses to come together at some point. They aren't so willing to get together this time. Civil war, or a new king?