A huge moon, with a three-coned volcano which can be seen from the planet when it erupts and is taken for an omen. The planet, smaller than the moon, orbits it, and the planet in turn is orbited by a very small but very hot and bright ball of flame.
Pirates' many bejeweled rings and piercings actually had a practical purpose - when the pirate or sailor died, the rings could be taken off as payment for a proper burial, saving him from a watery grave. This could be tied into regional culture, or made into a quest (The Pirate's Lost Rings, etc.). Also gives treasure-seeking divers another thing to look for besides crusty old chests.