"Some creatures are simply hard to talk with. Take the Krys for example…"
Strange plant-creatures from Rosetta II, the Rosahomin are, for a small portion of their lives, roughly humanoid creatures, fully sentient, and capable of interacting with the galaxy.
An oval a full mile and a quarter in circumfrence, infield thick with dark grass, surrounded by white fences and stands enough to seat two thousand spectators. The smell of hay, horse sweat, and excitement is strong in the air…
Real World: some Indians in the Amazon treat their eyes with a traditional potion applied with palm leaves. Brutally painful, the drug alters vision, giving the jungle's dense green walls greater texture and dimension. You could adapt this to desert or swamps, or other hard to navigate regions.