The term is archaic, calling upon the ancient language of the magi, and those versed in the eldritch arts. In the more vulgar argot, terms such as scrying room and equally mundane names are bandied about. The fact that such limited terms are used to describe the proper mystic's psychomanteum demonstrates how little they actually know about what occurs within.
I know basilisks are immune to the gaze of other basilisks, but imagine if they weren't. Like the panda they would become ecologically unviable and endangered...
There are two large stones on the thinly wooded hillside above Tiringan. It is said that two basilisks surprised each other many years ago and fell in love at first sight. They also turned to stone at first sight. A local legend of star-crossed lizards: very moving.