From the same school of thought as, "Hey GM, which book did I just randomly pull from the shelf of the wizards' library?" No plot hooks here, just flavor additions.
Found, normally, deep in the swamp, the Friar's Weed's poison is something to be watched for.
Imagine that all the humanoid and demi-human laguages are actually the same, but pronounced with outrageous accents and bizarre idiom. All the elves have a French accent, all the Dwarves have Swedish, Dragons have a Pakistani accent...