A highly banned and controversial substance in the Cosmic Era
One of the strangest weapons deployed by Z'pl'rt the Mad
Admirals, I present to you the future of space warfare! No longer will you need to waste billions of credits on costly space battles, and millions of lives on planetary warfare with hostile cultures. For only a fraction of the cost of a heavy cruiser, I present you with a weapon capable of eliminating an entire solar system. "I present the Star Hammer!"
(A powerful and deviously simple weapon to make space warfare in any sci-fi game forever changed)
On a location with numerous webs, and at least one big spider, there is a something inside a cocoon. It is humanoid in shape, still moving. If the heroes free it (not before they kill or drive away the spiders), they meet a ... zombie!
The poor zombie wandered the dungeon alone, and tried to kill a big living creature (= a spider). The spider used the usual treatment, even if this victim did not look tasty. The zombie can be easily killed as any other zombie. It got but several doses of spider-poison, so can be something worth if it is extracted. You can mention to a druid or ranger the fact the spider had no poison anymore.