Everyone can think of a favorite song or two (or three) which can easily be translated into a fantasy rpg concept, be it an item, plot, location, or what have you. Just take the lyrics of your favorite real-life ditty, and go from there!
This is a scroll for every rumor or tale you might here from a friend or in a bar.
The characters are unwittingly embroiled in a rebel organisation, and must lead the Black Shield fighters to victory against the evil Halar, seeking out new hideouts, rescuing people from towns and generally doing what Robin Hood would have done in their situation.
In a city where the justice system features judicial dueling, plaintiffs and defendants are permitted to request a champion to take their place in the duel: Someone chosen by lot from among the foreigners in the city. When anyone first arrives, they are given an enchanted ceramic pendant that marks them as a candidate for "court duty".
Wealthy folk entering the city are often escorted by burly guards, paid to carry pendants on their behalf: They elude court duty in that way.
Adventurers may seek work as a rich man's proxy or may find themselves magically summoned to serve as a champion.