A dangerous, alien plane where glowing frog-slimes slither and slurp, metal-skinned bird people rebuff diplomacy, and only the endless subterranean tunnels are safe (just mind the gravity-bending moles). Visitors will have to skulk around in the dark to avoid the curse carried by the sunlight. Because (have I mentioned?) the sun is the source of a powerful curse--one that covers the whole planet.
A culture must hide its hands in the arm of their clothing as a sign of respect and peace. When approaching somebody you show them respect by crossing your arms and hiding the hands in the shirt sleeves. Nobody worries about hidden knives and such, it is the threat of magic that this custom was created to prevent.