The swirling snow fell on the soldier's shield,
covering the symbol of Hrothen's Hope.
The swirling snow fell on the dwarf's black beard,
and melted into the darkness.
-opening poem of Hrothen's Curse, a dwarven tale
In ancient China, women bind their feet for cosmetic reasons, resulting in them not able to walk without help and walking in a shuffling gait.
Possibly this can be modified such that people do it for less stupid reasons.
Disclaimer: This is NOT a racist remark since I'm Chinese myself and hence entitled to freely judge Chinese customs. NOT sexist either since I'm female as well.