Golden tablets with the seal of the ruler that issued the pass and the seal and name of who it was issued to. About the size of your palm of solid intricately etched gold. The holder of the tablet is backed by the authority of the king to make any required purchases on credit or enter any place they deem necessary. A very powerful token indeed.
Could come across a band of refugees. Could have been thrown out of their town by a tyrant taking of their land, bought out by somebody unexpectedly, fleeing a battle they know is coming their way. Could be proof of what they are searching for, hints and tips of what is to come, or just to broaden the reality of the world.