Tis' a worthy project. A catalogue of lycanthropy, starting with the grand-daddy of them all. The original were-wolf. I also like the distinction you provide for Lycan/Lycaon. Good amount of pertinent detail in this one! So this is Jim Butcher inspired.
Update: Added a bit more per Mystic and Muro's request.
Side-note #2 is very nice! I "feel" it. So this is the non-lycanthropic man-wolf. Its good, but it cries out for something beyond the "talisman must be worn". Something more about battling them or some tales of hexen-wolf hunting or something. But over-all i like it. A part of a set.
Updating my vote because of the new material.
The demon aspect adds another dimension and rounds it out nicely. Beware of deals with extraplanar beings!
More to come, ran out of time. Thanks for Muro for putting me up to a challenge to get at least this done.
Fixed... this isnt the Jewish werehunter your looking for.
Lifeforms (Intelligent Species) (Any)