The merchant grinned “Dear sir, I noticed you had your eye on that charm. Might I interest you in a little bit of its history? Of course I would. I will have you know, that charm has seen its way through many an adventure, and saved the lives of many of the adventurers therein. Legend tells that it was crafted centuries ago by Yurid Norcral, the greated Dwarven runesmith to ever live. Later it was said to have been enchanted by ancient Elven magics which have since been lost to the ages. Quite a rare find.”
Patterns in surnames: There are many ways a surname could have evolved over centuries. One possibility is migration. A Roman name may have traveled to France and hence to England where it was later Anglicized. Case in point - the surname Lawrence went from Laurentius (Roman) to Laurent (French) to Lawrence (English) and then to Lowry (Scottish). There is also natural etymological evolution. For example, a Middle English spelling may have evolved to a modern English spelling (e.g. Stiward to Stewart). Where did your character's Surname come from?